teman baru 3 :=(